To Orwell Today,

Hello Jackie,

Just thought i would let you know, in case you don't already, that the BBC has just started an 8 week reading of 1984. It seems to be quite abridged, with some interesting omissions to be found when compared to the text, which is a shame.....

This is where you can listen to the first part, and if you want to keep a copy of it, i suggest recording it, as they only keep the shows online for seven days.

BBC Radio, Nineteen Eighty-Four, Weekly Reading over eight Fridays beginning 15 April 2005

A good piece of software to use is called "sound capture", which will allow you to record anything that comes out of your speakers.

Good site Jackie, i always find something new to read, however many times i look around it!

best regards
james (sheffield, UK)

Greetings James,

Thank you "ever so much" (as they say in England) for sending me that information about 1984 being read over the radio and the instructions on how to record it.

You were certainly right when you said it was "abridged with some interesting omissions". That's actually an understatement. I have just now finished listening to it (with my book open in front of me) and they have dumbed down Orwell's language immensely, substituting their words for his in many places.

Also, their overview of the book, as written on their page under the LISTEN AGAIN icon, makes many inaccurate statements and misrepresents the essence of 1984. I have no doubt that Orwell would not be pleased and he'd probably call it "prolefeed".

I like listening to Orwell's books being read aloud and have listened to most of them on book-tapes borrowed from the library. The tapes are complete and unabridged and are a great way to pass hours of time while driving. Also, if there are other people in the vehicle one has a captured audience and it's a great way of introducing them to his writing - especially 1984 as it is a MUST READ these days.

Thanks for your kind comments about the website and it's great to have you as a reader.

All the best,
Jackie Jura

1984 RADIO OMISSIONS - 1 and 1984 RADIO OMISSIONS - 1 cont'd

Reader thanks James for detailing the BBC's omissions, edits & alterations to Orwell's masterpiece of British literature

1984 RADIO OMISSIONS - 2 and 1984 RADIO OMISSIONS - 2 cont'd

Reader says BBC is shredding all heart, life, soul & "TRUTH" from ORWELL'S 1984 radio reading


Jackie Jura
~ an independent researcher monitoring local, national and international events ~

email: orwelltoday@gmail.com
website: www.orwelltoday.com